For now, it’s just one Senator threatening to hold up a small number of nominees, but if his tactic is successful at hamstringing their partisan rival, it’s only a matter of time before other Republicans follow Tom Cotton’s lead.