Neither a gun enthusiast nor a right-wing ideologue, Richard Dyke used political connections and lobster giveaways to build Bushmaster, the company that popularized assault-style rifles.