In the last two weeks, several of the most-listened-to conservative hosts were telling millions of listeners that they should ignore the “hype” and that the coronavirus is no worse than the seasonal flu.