After paid family leave was slashed from Democrats' reconciliation package, activists ramped up pressure on the states. In many, the issue will be on the ballot in upcoming elections.