Trump supporters funded a private border wall on the banks of the Rio Grande, helping the builder secure $1.7 billion in federal contracts. Now the “Lamborghini” of border walls is in danger of falling into the river if nothing is done, experts say.