A ProPublica analysis of federal inspection reports found that nine nursing homes put residents in “immediate jeopardy,” including a case where a nursing assistant fed a resident after changing soiled briefs without washing hands.