New video, found in an archive of data uploaded to Parler, includes a fresh look at the mob’s confrontation with Eugene Goodman, the officer credited for luring rioters away from senators during the early moments of the Capitol riot.