Regardless of who wins the presidency, courtroom battles seem almost certain. Here’s a layperson’s look at the states and laws that may determine the outcome.