Edie Windsor’s lawyer, Roberta Kaplan, the woman who argued the case that overturned the Defense of Marriage Act, looks at the Cheney family feud and has some advice for Liz Cheney.